Une passion du hasard. 13 décembre 2013
Oct. 15th, 2014 09:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miss_hideFranchement, je compte que chaque personne d'aujourd'hui doit avoir au moins une seul passion vraie et je crois que l’engouement c’est ça qui définit une personne comme individu, с'est notamment ça que la rend unique.
Quant à moi, je ne peux pas dire que j’ai cherché ma passion consciemment, c’est justement la passion qui m'a trouvée. Alors, mes cours de Français c’est mon jardin secret.
Je n'ai pas intention de prononcer un discours emphatique que mа passion découvre nouvelles faces de moi et je ne peux pas dire qu'elle élargit mes horizons...Mon jardin secret n’est lié avec mon activité professionnelle en aucune manière. Еt je ne suis pas persuadée qu'il me sera utile dans la vie ordinaire à venir. Et beaucoup de monde ne me comprennent pas, et ils tous supposent que moi, je perds le temps en vain et je gaspille d’argent.
Mais je suis sûre que la passion non seulement doive donner le plaisir, aider à oublier les problèmes du travail, gérer le stress au quotidien, remonter le moral, mais encore en même temps elle doive développer la personnalité dans les aspects spirituels et culturels. C'est-à-dire passion doit être pour l'âme et pour le cerveau à la fois. Aujourd'hui, tout cela me donne mes études de Français.
Et je n'ose pas avouer que, étant devenu la passion à l'occasion, mes cours de Français me tient à cœur et cette passion est devenu une partie importante de ma vie.
Notamment, ayant commencé à lire les livres français en version originale, sans connaître aucun mot français, je me suis sentie comme Champollion au cours de déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens:). Simplement dire que cela m’a plu, il signifie ne rien dire: ce processus m’a exaltéе, m’a enthousiasméе et m’a donnéе une certaine euphorie.
Еt maintenant, notamment ici, j'ai toujours la possibilité de connaître toute l'actualité, d’entendre diverses opinions et des jugements frais et simplement de communiquer avec notre auditoire honorable, tel intelligent, intellectuel et culturel. À vrai dire, parfois un peu tapageur, mais je trouve ça normal. Bien plus, je juge cela nécessaire pour se changer les idées:).
Aujourd'hui, je n'imagine même pas, comment j'ai pu me passer de ça auparavant. Parfois je réfléchis à ce que le temps viendra et tout se finira, comme tout le reste dans notre vie, et cette idée-là m’attriste... Mais... Il y a toujours Espagnole, qui m'attend:
з.ы.
L'honorable Madame Professorma chére amie Олька C_двоеШница так и не удосужилась проверить мой опус).
Договорились (в двух смыслах)), типа я всегда оставляю Что-то, чтобы потом вернуться)
з.з.ы.
Я не надеюсь, что ошибок нет; но всё-таки надеюсь, что Ошибок нет)
[гы) Французы ТАК не наворачивают, ХЗ как правильно)
Je n'espère pas qu'il y ait d'erreur; mais j'espère qu'il n'y a pas de Faute)]
Quant à moi, je ne peux pas dire que j’ai cherché ma passion consciemment, c’est justement la passion qui m'a trouvée. Alors, mes cours de Français c’est mon jardin secret.
Je n'ai pas intention de prononcer un discours emphatique que mа passion découvre nouvelles faces de moi et je ne peux pas dire qu'elle élargit mes horizons...Mon jardin secret n’est lié avec mon activité professionnelle en aucune manière. Еt je ne suis pas persuadée qu'il me sera utile dans la vie ordinaire à venir. Et beaucoup de monde ne me comprennent pas, et ils tous supposent que moi, je perds le temps en vain et je gaspille d’argent.
Mais je suis sûre que la passion non seulement doive donner le plaisir, aider à oublier les problèmes du travail, gérer le stress au quotidien, remonter le moral, mais encore en même temps elle doive développer la personnalité dans les aspects spirituels et culturels. C'est-à-dire passion doit être pour l'âme et pour le cerveau à la fois. Aujourd'hui, tout cela me donne mes études de Français.
Et je n'ose pas avouer que, étant devenu la passion à l'occasion, mes cours de Français me tient à cœur et cette passion est devenu une partie importante de ma vie.
Notamment, ayant commencé à lire les livres français en version originale, sans connaître aucun mot français, je me suis sentie comme Champollion au cours de déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens:). Simplement dire que cela m’a plu, il signifie ne rien dire: ce processus m’a exaltéе, m’a enthousiasméе et m’a donnéе une certaine euphorie.
Еt maintenant, notamment ici, j'ai toujours la possibilité de connaître toute l'actualité, d’entendre diverses opinions et des jugements frais et simplement de communiquer avec notre auditoire honorable, tel intelligent, intellectuel et culturel. À vrai dire, parfois un peu tapageur, mais je trouve ça normal. Bien plus, je juge cela nécessaire pour se changer les idées:).
Aujourd'hui, je n'imagine même pas, comment j'ai pu me passer de ça auparavant. Parfois je réfléchis à ce que le temps viendra et tout se finira, comme tout le reste dans notre vie, et cette idée-là m’attriste... Mais... Il y a toujours Espagnole, qui m'attend:
з.ы.
L'honorable Madame Professor
Договорились (в двух смыслах)), типа я всегда оставляю Что-то, чтобы потом вернуться)
з.з.ы.
Я не надеюсь, что ошибок нет; но всё-таки надеюсь, что Ошибок нет)
[гы) Французы ТАК не наворачивают, ХЗ как правильно)
Je n'espère pas qu'il y ait d'erreur; mais j'espère qu'il n'y a pas de Faute)]
